141. دختر ماه
پدیدآورنده: / م‍ارگ‍ارت می,می,Mahy
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: داستانهاي كودكان انگليسي - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
PZ
۷
/
م
۸۷
د
۳
142. در زمان ما
پدیدآورنده: / تالیف: ارنست همینگوی,همینگوی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۴۳
/
م
۹
د
۵ ۱۳۶۹
143. دره دراز و مرگ و زندگی
پدیدآورنده: / جان استین بک
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از زبان انگلیسی,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ - مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۰۳
/
س
۲۳
م
۴ ۱۳۷۰
144. دکتر ژیواگوDr Zhivago=
پدیدآورنده: اثر بوریس پا‌سترنا‌ک
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: داستانهای روسی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,زبان انگلیسی- کتا‌بها‌ی قرائت - فارسی
رده :
۸۹۱
/
۷۳۴۲
بد
۱۸۲
پ
145. دو سرنوشت
پدیدآورنده: / تالیف: ویلکی کالینز
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای نوجوانان,داستانهای انگلیسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
ک
۲
د
۹
146. دوبلینی ها,Dubliners
پدیدآورنده: جمیز جویس ,,جویس. جیمز? 1882 - 1941
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: داستانهای انگلیسی - قرن 20- مجموعه ها داستانهای انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
6019
/
ج
92
د
9
147. دوبلینی ها,Dubliners
پدیدآورنده: جمیز جویس ,,جویس. جیمز? 1882 - 1941
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: داستانهای انگلیسی - قرن 20- مجموعه ها جویس. جیمز? 1882-1941Joyce, James . دوبلینیها - نقد و تفسیر داستانهای انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
6019
/
ج
92
د
92
148. ده سیاهپوست کوچولو
پدیدآورنده: / تالیف: آگاتا کریستی,کریستی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- قرن ۲۰ م
رده :
PZ
۳
/
ک
۳۸۷
د
۹
149. ديوانه
پدیدآورنده: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
150. ديوانه
پدیدآورنده: / جبران خليل‌جبران,عنوان اصلي: The Madman,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
۱۳۸۸
151. روضة النضيره
پدیدآورنده: / [ادوارد بولور ليتن],ليتون,Lytton
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي فارسي -- قرن ۱۳ق -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي انگليسي -- قرن ۱۹م
رده :
۸
فا
۳
/
۵
ل
۸۵۴
ر
/
تق
152. رویا‌ی کویر
پدیدآورنده: نجفی، حسن ۱۳۴۵ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ن
۳۲۱
ر
/
مت
۱۳۸۷
153. زد
پدیدآورنده: / تالیف: واسیلیس واسیلیکوس,واسیلیکوس
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای یونانی -- قرن۲۰ ,داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
و
۱۷۸
ز
۴ ۱۳۸۹
154. زمینی که خدا به قابیل داد
پدیدآورنده: / هموند اینس,اینس
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
الف
۸
ز
۸
155. زنده به گور, چند زبانه زنده به گور نقدها و نظرهاترجمه انگليسي و ارمني
پدیدآورنده: صادق هدايت,ترجمه به انگليسي از کارتر برايانت, ترجمه به ارمني خاچيک خاچر, به کوشش جهانگير هدايت
کتابخانه: كتابخانه عمومی خرامه (فارس)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن 14 هدايت, صادق- ترجمه شده به ارمني هدايت,صادق-- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
3
62-
ه
447
ز
ت
156. زنده به گور: نقدها و نظرها (ترجمه انگليسي و ارمني)
پدیدآورنده : صادق هدايت ,ترجمه به‌انگليسي از کارتربرايانت, ترجمه به‌ارمني از خاچيک خاچر, به‌کوشش جهانگير هدايت
موضوع : هدايت, صادق, -- 1330 - 1281 ترجمه شده به ارمني هدايت, صادق, -- 1330 - 1281 ترجمه شده به انگليسي داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
157. زوربای یونانی
پدیدآورنده: / تالیف: نیکوس کانتزاکیس,ک‍ازان‍ت‍زاک‍ی‍س
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای یونانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی -- از زبان انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
ک
۲۳۱
ز
۹
م
158. ساعت = ۲۵ < بیست و پنج >
پدیدآورنده: / کنستانتین ویرژیل کئورگیو,گ‍ئ‍ورگ‍ی‍و
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
و
۹
س
۲
159. سالار مگس‌ها
پدیدآورنده: / تالیف: ویلیام گلدینگ
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
گ
۸۲
س
۲
160. سایه گریزان
پدیدآورنده: / تالیف: گراهام گرین,گرین
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PZ
۳
/
گ
۴۲
س
۲
